chaton

chaton
Chaton, m. acut. Capsula. Est la petite chasse dans laquelle une pierre precieuse est enchassée, soit en anneau, ou autre joyau ou bague. Il semble estre sous-diminutif de chasse, Capsa, dont l'aisné diminutif est chasseton, Capsula. (tout ainsi que l'Italien dit de Cassa, Cassetta) Et par syncope Chaston, que le François prononce Chaton, duquel le sous-diminutif est Chasseteron, et par double syncope, Chastron, dont le Francois prononce la syllabe premiere par {{t=g}}ai,{{/t}} diphthongue, tout ainsi que de magister, il dit maistre, ou bien mue la voyele A, en E, comme de pala, il dit pele, et de marry plusieurs disent merry. Car vouloir dire, que Chetron vient de {{t=g}}kistê{{/t}} vocable Grec, que les Latins ont prins de cette langue là, disans Cista, et en diminutif Cistula, et en sous-diminutif Cistella, et en arriere-diminutif Cistellula, il n'est pas du tout si à propos, voyez Chasse et Chaton.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ChatON — Тип VoIP сервис, софтфон, IM Разработчик Samsung Electronics Операционная система Кроссплатформенное программное обеспечение Последняя версия 1.7.4 (bada), 1.8.3 (Android), 1.6.5 (Android для планшетных ПК), 1.5.2 …   Википедия

  • chaton — 1. (cha ton) s. m. 1°   Tête d une bague, c est à dire partie qui renferme la pierre précieuse. 2°   Pierres enchâssées. Elle avait au doigt une belle rangée de chatons. HISTORIQUE    XIIIe s. •   J ai en ma main un tel anel ; Deux pieres a ens… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Chaton — (Мельно,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Kościuszki 14b, 76 032 Мельно, Польша …   Каталог отелей

  • Chaton —   [ʃa tɔ̃, französisch »Kasten«] das, s/ s, Krappenfassung für Edelsteine. * * * Cha|ton [ʃa tõ:], das; s, s, Cha|ton|fas|sung, die; , en [frz. chaton = Kasten, aus dem Germ.; nach der Form] (Fachspr.): Krappenfassung aus Gold od. Silberblech …   Universal-Lexikon

  • Châton — (franz., spr. schatóng), aus Gold oder Silberblech gebildeter Kasten, in den Edelsteine gefaßt werden. Der Gegensatz ist á jour Fassung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Châton — (frz., spr. schatóng), Kasten; in Kasten gefaßter Edelstein …   Kleines Konversations-Lexikon

  • chaton — s. m. Petit chat. Voilà de beaux petits chatons. Il signifie aussi, La teste d une bague, d un poinçon, dans laquelle une pierre precieuse est enchassée …   Dictionnaire de l'Académie française

  • chaton — 1. chaton [ ʃatɔ̃ ] n. m. • 1616; chaston XIIe; frq. ° kasto « caisse » ♦ Tête d une bague où s enchâsse une pierre précieuse. Enchâsser, sertir un brillant dans un chaton. Bague à large chaton plat (⇒ chevalière) . ♢ La pierre elle même. « Des… …   Encyclopédie Universelle

  • Chaton — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « chaton », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un chaton peut désigner : un chaton, le… …   Wikipédia en Français

  • chaton — I. CHATON. s. m. Petit chat. Un chaton, un petit chaton. II. CHATON. s. mas. La partie d une bague, d un poinçon, dans laquelle une pierre précieuse est enchâssee. La pierre est tombée du chaton. III. CHATON. s. m. Terme de Botanique. C est ainsi …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”